洗衣屋小信海报
首页 › 电视剧 › 日剧 › 洗衣屋小信

洗衣屋小信 1~2日语翻译

コインランドリー信くん 1-2話 | Coin Laundry Shin-kun Episodes 1-2
2026 日本 都市情感 治愈 更新至2集

导演:森田芳光 / 石井裕也

编剧:坂元裕二 / 野木亚纪子

主演:菅田将晖 / 有村架纯 / 松坂桃李 / 桥本环奈 / 田中圭

8.9
32,847 人评价

在东京繁华街区的一隅,藏着一家24小时营业的自助洗衣店。这里不仅是衣物清洁的场所,更是都市人心灵停靠的港湾。年轻的洗衣店管理员小信用他温暖的笑容和细腻的观察力,陪伴着每一位深夜来访的客人,倾听他们的故事,抚慰他们的孤独。在洗衣机的轰鸣声中,人与人之间的连接悄然发生,治愈与温情在这个小小的空间里流淌。

剧情介绍

在东京涩谷区的一条安静巷弄里,矗立着一家名为"暖光洗衣屋"的24小时自助洗衣店。店面不大,但收拾得干净整洁,橘黄色的灯光透过玻璃窗洒在街道上,为深夜归家的人们指引着方向。洗衣店的管理员小信今年25岁,大学毕业后拒绝了家族企业的工作邀请,选择在这里做一名普通的夜班管理员。他总是穿着洗得发白的蓝色工装,戴着一副黑框眼镜,脸上挂着温和的笑容。

第一集中,一位穿着职业套装的年轻女性深夜十一点走进洗衣店。她叫美雪,是附近一家广告公司的策划师,因为刚刚加完班急需清洗明天要穿的衬衫。小信注意到她疲惫的神情和略显慌乱的动作,主动上前帮她设置洗衣机程序,还递上一杯热茶。在等待衣物洗净的40分钟里,美雪坐在靠窗的长椅上,望着窗外的霓虹灯发呆。小信没有打扰她,只是安静地在一旁整理待洗的衣物。渐渐地,美雪开始讲述自己的压力和困惑——项目被客户否决、同事之间的竞争、对未来的迷茫。

小信认真倾听着,偶尔会说上几句温暖的话。他告诉美雪,衣服脏了可以洗干净,心情低落了也总会过去,就像洗衣机的滚筒一样,转啊转啊,最后总会停下来,露出崭新的一面。这些朴实的话语让美雪的眼眶微微湿润。当洗衣机发出"叮"的提示音,她取出洗好的衣服,向小信深深鞠了一躬,走出店门时背影不再那么沉重。

第二集的故事发生在一个下雨的周五夜晚。一对老年夫妇提着大袋衣物走进洗衣店,他们已经在这个社区生活了四十多年。丈夫患有轻微的阿尔茨海默病,经常忘记回家的路,妻子每次都会耐心地引导他。小信帮他们搬运沉重的衣物,闲聊中得知老夫妇的儿子在大阪工作,一年难得回来几次。妻子说,每次洗衣服都会想起以前一家三口在公寓阳台晒衣服的场景,那时候日子虽然清苦,但心里踏实。

剧情亮点

  • 真实细腻的都市情感描绘,每个角色都有自己的故事和温度
  • 洗衣店作为情感空间的象征,承载着都市人的孤独与连接
  • 小信这一角色的塑造极具治愈力,他的倾听和陪伴胜过千言万语
  • 摄影和配乐营造出独特的夜间都市美学,温暖而诗意
  • 对现代人生活压力和心理状态的深刻洞察,引发广泛共鸣

就在此时,洗衣店的门被推开,一个浑身湿透的年轻男子冲了进来。他叫拓也,刚刚和女友大吵一架,雨夜里无处可去,只好躲进这家洗衣店。小信没有多问,只是递上干毛巾和一杯热咖啡。拓也坐在角落里,看着老夫妇相互扶持的样子,眼神渐渐柔和下来。老先生虽然记忆力不好,但依然记得妻子喜欢吃草莓味的糖果,会在口袋里随时准备一颗。这种朴素的爱情让拓也陷入沉思。

当老夫妇的衣物洗完,小信帮他们叠好,还细心地把每件衣服按颜色分类。送他们出门时,小信对拓也说:"有些东西,失去了才知道珍贵。"拓也怔了怔,拿起手机拨通了女友的电话。窗外的雨渐渐停了,街道上倒映着洗衣店的灯光,温暖而明亮。小信站在店门口,看着三组客人离开的背影,嘴角露出欣慰的笑容。这就是洗衣屋小信的日常,在平凡的夜晚里,用温柔治愈着每一个疲惫的灵魂。

分集剧情

第1集:深夜来客

职场女性美雪深夜来到洗衣店清洗工作服,在等待的过程中向管理员小信倾诉工作压力和对未来的迷茫。小信用质朴的话语和温暖的陪伴安慰了她,让她重新找回面对生活的勇气。洗衣机的滚筒转动声中,两人建立起微妙的信任关系。

第2集:雨夜温情

下雨的周五夜晚,一对相濡以沫的老年夫妇来到洗衣店。丈夫患有轻微失智症,妻子耐心照顾着他。与此同时,一个刚和女友吵架的年轻男子拓也躲进店里避雨。看着老夫妇的相处方式,拓也重新思考爱情的意义,最终选择向女友道歉。小信见证了这一切,深感温暖。

第3集:单亲母亲的坚强(11月1日更新)

一位带着6岁女儿的单亲母亲凌晨两点来到洗衣店,女儿发烧吐在了被子上。小信不仅帮她快速清洗被褥,还给小女孩讲故事哄她入睡。母亲讲述了自己独自抚养孩子的艰辛,小信的善意让她在疲惫中感受到人间的温暖和善意。

第4集:失眠的程序员(11月8日更新)

一名连续加班的程序员深夜来到洗衣店,因为长期失眠他已经分不清白天和黑夜。在小信的建议下,他开始在等待洗衣的时间里放空自己,听着洗衣机的声音放松。这个夜晚成为他久违的心灵休憩时刻,离开时他睡意朦胧,终于能好好休息了。

第5集:离家少年的归途(11月15日更新)

一个离家出走的高中生在洗衣店过夜,小信没有赶他走,而是给他泡了面。在交谈中得知少年因为和父母关于未来规划的分歧而出走。小信分享了自己当年拒绝家族企业的经历,鼓励少年勇敢沟通而非逃避。天亮时,少年决定回家好好谈一谈。

第6集:外国留学生的孤独(11月22日更新)

一位来自中国的留学生因为语言障碍和文化差异感到格外孤独,深夜来洗衣服时忍不住哭泣。小信用简单的中文和她交流,还教她使用洗衣店里的各种设备。这份跨越语言的善意让留学生感受到异国他乡的温暖,她决定更积极地融入这个城市。

第7集:退休老人的新生活(11月29日更新)

一位刚退休的企业高管每天都来洗衣店,其实他的衣服并不脏。小信发现他只是想找个地方打发时间,因为突然失去工作重心让他无所适从。两人聊起退休后的生活规划,小信建议他去做一直想做却没时间做的事情。老人眼中重新燃起了光彩。

第8集:网红的真实面孔(12月6日更新)

一位拥有百万粉丝的美妆博主摘下浓妆来到洗衣店,她说这里是唯一可以做真实自己的地方。在小信面前,她不需要维持完美人设,可以谈论工作压力和对网络暴力的恐惧。小信提醒她,真实的自己比滤镜下的形象更有价值。

第9集:婚礼前夕的新郎(12月13日更新)

一位即将结婚的新郎在婚礼前一晚来到洗衣店,他突然对婚姻产生恐惧和怀疑。小信没有给出建议,只是陪他聊了一夜关于爱情和承诺的话题。天亮时,新郎理清了思绪,确信自己做出了正确的选择,带着坚定的笑容离开。

第10集:小信的故事(12月20日更新)

这一集聚焦小信本人的过去。通过回忆片段,观众了解到他为何选择在洗衣店工作——他的母亲曾在类似的地方工作,用微薄收入将他抚养成人。母亲去世后,他想用同样的方式温暖他人。老顾客们得知真相后深受感动,这家小小的洗衣店已成为社区的情感纽带。

展开更多分集

剧照画廊

演职员表

菅田将晖
菅田将晖
饰 小信

洗衣店夜班管理员,温柔善良,擅长倾听他人的故事,用朴实的话语治愈每个深夜来访的客人,是这个都市夜晚的守护者。

有村架纯
有村架纯
饰 美雪

广告公司策划师,工作压力巨大,在深夜的洗衣店遇到小信后逐渐敞开心扉,学会面对生活的挑战和不确定性。

松坂桃李
松坂桃李
饰 拓也

年轻上班族,因与女友争吵而在雨夜走进洗衣店,在小信和老夫妇的影响下重新思考爱情的真谛,学会珍惜眼前人。

桥本环奈
桥本环奈
饰 留学生小玲

来自中国的交换生,初到日本感到孤独和不适应,在洗衣店遇到小信后感受到跨越文化的善意和温暖。

田中圭
田中圭
饰 老人山田

刚退休的企业高管,突然失去工作重心后感到迷茫,常来洗衣店打发时间,在小信的建议下重新找到生活的意义。

树木希林
树木希林
饰 山田太太

山田先生的妻子,温柔坚韧,四十年如一日照顾患有轻微失智症的丈夫,用平凡的爱诠释婚姻的真谛。

神木隆之介
神木隆之介
饰 程序员健太

IT公司程序员,长期加班导致严重失眠,在洗衣店找到了难得的放松时刻,学会在忙碌中为自己留出空间。

广濑铃
广濑铃
饰 单亲母亲绘里

独自抚养6岁女儿的年轻母亲,生活艰辛但依然坚强,在深夜的洗衣店得到小信的帮助后重新感受到社会的温暖。

导演:森田芳光、石井裕也

编剧:坂元裕二、野木亚纪子

摄影指导:笠松则通

音乐制作:久石让

美术设计:种田阳平

经典台词

"衣服脏了可以洗干净,心情低落了也总会过去。就像洗衣机的滚筒一样,转啊转啊,最后总会停下来,露出崭新的一面。"

—— 小信对美雪说 / 第1集

"这个城市虽然繁华,但很多人都是孤独的。我们能做的,就是在彼此需要的时候,递上一杯热茶,说几句温暖的话。"

—— 小信的独白 / 第1集

"有些东西,失去了才知道珍贵。趁还来得及,好好珍惜吧。"

—— 小信对拓也说 / 第2集

"我们结婚四十年了,他虽然记不清很多事,但总记得我喜欢吃草莓糖。这就够了。"

—— 山田太太 / 第2集

"每个深夜来这里的人,都带着自己的故事。我不是心理医生,但我愿意听,愿意陪伴。有时候,陪伴本身就是最好的治愈。"

—— 小信的独白 / 第2集

"洗衣店的灯光会一直亮着,无论多晚,无论你是谁,这里都欢迎你。"

—— 洗衣店门口的标语 / 全剧

"生活就像洗衣服,有时候需要用热水,有时候需要冷水,但最重要的是要耐心等待它洗干净。"

—— 小信 / 第1集

"在这个快节奏的都市里,能有一个地方让你慢下来,哪怕只是40分钟的洗衣时间,也是一种幸福。"

—— 美雪的感慨 / 第1集

观看指南

画质与字幕说明

本剧提供1080P高清和4K超清两种画质选项,支持中文简体、繁体、日语原声等多种字幕。推荐使用日语原声配中文字幕观看,更能体会演员细腻的情感表达和日式治愈剧的独特韵味。夜间观看建议调低屏幕亮度,配合剧中温暖的色调营造沉浸式体验。

适合人群

本剧适合所有年龄段观众,尤其推荐给都市白领、夜班工作者、独居青年以及喜欢治愈系作品的观众。如果你正经历生活压力、感到孤独或迷茫,这部剧会给你温暖和力量。剧中没有激烈冲突和复杂剧情,节奏舒缓,非常适合睡前观看放松心情。

观看顺序与前作关联

《洗衣屋小信》是独立剧集,无需观看任何前作即可完全理解剧情。每集既有独立的客人故事,又通过小信这一主线人物串联起来。建议按顺序观看以更好地了解小信的成长和洗衣店在社区中的角色变化。第10集会揭示小信的过去,是全剧情感高潮,不要错过。

更新时间表

本剧于2026年10月18日首播,目前已更新至第2集。每周五晚22:00更新一集,单集时长约45分钟。预计全剧共10集,将于12月20日完结。会员可提前观看下周内容。建议在更新当晚观看以避免剧透,也可以等全剧完结后一次性追完享受连贯的观剧体验。

常见问题

《洗衣屋小信》一共有多少集?
本剧计划制作10集,每集约45分钟。目前已播出2集,剩余8集将在每周五更新。如果收视率和口碑理想,制作方表示可能会考虑拍摄第二季,继续讲述洗衣店里发生的温暖故事。
在哪些平台可以观看这部剧?
国内观众可以在本站以及主流视频平台观看,支持网页端和移动端。日本观众可在NHK和各大流媒体平台同步收看。部分平台提供会员抢先看服务,非会员需等待一周后免费观看。建议选择正版渠道支持正版内容。
这部剧会有第二季吗?
目前官方尚未正式宣布第二季计划,但导演在采访中透露如果观众反响好会认真考虑续拍。从目前的收视数据和网络口碑来看,第二季的可能性很大。编剧坂元裕二表示已经构思了更多角色和故事线,洗衣店还有无数故事可以讲述。
剧情结局是开放式还是圆满结局?
根据已公开的资料,第10集将是一个温暖而圆满的结局。小信的身世之谜会被揭开,几位主要客人也会再次回到洗衣店,形成情感闭环。但同时也会留下一些开放性元素,为可能的第二季埋下伏笔。编剧承诺不会有悲剧性的结尾,观众可以安心追剧。
这部剧适合和家人一起看吗?
非常适合!《洗衣屋小信》是一部老少皆宜的温情剧,没有暴力、色情或不适宜内容。剧中探讨的人生话题如工作压力、家庭关系、人际交往等都很贴近生活,可以引发家庭成员之间的讨论和共鸣。许多观众表示和父母一起看这部剧增进了彼此的理解。
剧中的洗衣店是真实存在的吗?
剧中的"暖光洗衣屋"是在摄影棚内搭建的场景,并非真实店铺。但美术团队参考了东京多家24小时洗衣店的布局和氛围,力求还原真实感。拍摄结束后,有影迷在社交媒体上发起"寻找现实中的暖光洗衣屋"活动,不少洗衣店因为相似的温暖氛围成为打卡地。
为什么选择洗衣店作为故事背景?
编剧坂元裕二在访谈中解释,洗衣店是都市中独特的第三空间,既不是家也不是工作场所,人们在这里暂时停留,卸下防备。洗衣的过程也隐喻着洗涤心灵,寻求新生。这个设定让剧集能够自然地展现不同人群的生活切面,同时保持温馨治愈的基调。
菅田将晖为什么接演这个角色?
菅田将晖在发布会上表示,小信这个角色虽然平凡但充满力量,他用倾听和陪伴治愈他人的方式让自己很感动。演员本人也希望通过这个角色传递温暖,让观众感受到即使在快节奏的现代社会,人与人之间的连接依然珍贵。为了演好这个角色,他还专门去洗衣店体验了一周的夜班工作。

相关推荐

网友热评

夜归人小林
2026年10月20日

作为一个每天加班到深夜的社畜,这部剧真的太戳中我了。看到美雪坐在洗衣店里发呆的样子,仿佛看到了自己。有时候真的需要这样一个温暖的地方,让你可以停下来喘口气。菅田将晖演的小信太治愈了,希望现实中也能遇到这样的人。

爱看剧的阿花
2026年10月21日

第二集里那对老夫妇的故事让我哭了。真正的爱情原来是这样的,不需要轰轰烈烈,只需要在平淡的日子里相互扶持。丈夫虽然失忆了,但还记得妻子喜欢吃草莓糖,这个细节太戳泪点了。这部剧让我重新思考什么是真正重要的东西。

东京留学生小王
2026年10月22日

作为一个在日本留学的中国学生,看到剧情预告里有留学生的故事特别期待。异国他乡的孤独感只有经历过的人才懂。很喜欢这种不刻意煽情但又能触动人心的叙事方式,坂元裕二的剧本一如既往地细腻。希望后面的故事能给我更多力量。

深夜影迷
2026年10月23日

画面太美了!摄影指导把深夜的东京拍得既孤独又温暖,配合久石让的音乐简直绝配。洗衣机滚筒转动的特写镜头充满隐喻,整部剧的节奏把握得恰到好处。这就是我心目中日剧该有的样子,每一帧都能截图做壁纸。强烈推荐给所有喜欢治愈系作品的朋友。

北京白领小张
2026年10月24日

很久没看到这么温暖的剧了。现在很多都市剧要么充斥着焦虑,要么就是悬浮的玛丽苏,这部剧不一样,它真实接地气,又不失温情。每个人物都很立体,不是脸谱化的角色。虽然目前只有两集,但已经入坑了,坐等每周更新!

影评人老李
2026年10月25日

从叙事结构来看,这部剧采用了单元剧的形式,每集一个独立故事,但又通过小信这个主线人物串联起来,非常巧妙。编剧对现代都市人心理状态的把握非常精准,没有说教,只是用故事娓娓道来。演员的表演也很克制,特别是菅田将晖,眼神里的温柔和坚定恰到好处。这是今年最值得追的日剧之一。

治愈系爱好者
2026年10月26日

终于等到一部真正治愈的剧!不是那种强行灌鸡汤的治愈,而是润物细无声的温暖。小信说的那句"衣服脏了可以洗干净,心情低落了也总会过去"简单却有力量。这部剧提醒我们,在快节奏的生活中,偶尔停下来,听听别人的故事,也被别人倾听,是多么珍贵的事。已经推荐给身边所有朋友了!